その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。

tbd

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.