何があっても海に行く！タオルに、海パン。虫除けスプレー！

tbd

No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!

何があっても彼女の信念はたじろがない。

tbd

Nothing can ever stagger her belief.

何があっても彼は行くでしょう。

tbd

Nothing will stop his going.

何があってもコンサートへ来られなかったのか。

tbd

What prevented you from coming to the concert?

何があっても、決心は変わりません。

tbd

I shall not change my mind, whatever happens.

I shall not change my mind, no matter what happens.