私は教会である女性に会いましたが、その人の美しさはいつまでも印象に残っています。

tbd

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.

私の印象に残ったのはそらの青さです。

tbd

What impressed me was the blue sky.

よっぽど印象に残る事じゃないと覚えてないんだよね。

tbd

Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.

アルプスの景観は私の印象に残った。

tbd

The scenery of the Alps left a lasting impression on me.