興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。

tbd

In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.