立彬の日本語
219--[tbd]
気が利く， 気がきく， きがきく
1. to be sensible, to be smart, to be tasteful 2. to be thoughtful, to be tactful, to be sensitive
tbd
more...           more words...
ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
tbd
How thoughtful of you to have chilled some wine for us.
[More...]
気が利くなあ。
tbd
You've got a good head on your shoulders.
[More...]
あいつは気が利くんだ。
tbd
He is smart.
[More...]