单词详解

連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。

tbd

The federal budget was narrowly approved by Congress.

[More...]

予算はかろうじて議会の承認を得た。

tbd

The budget was narrowly approved by Congress.

[More...]

法案は激しい論争ののち議会を通過した。

tbd

The bill was passed after a hard fight in the House.

[More...]

彼らは法案を議会に提出した。

tbd

They introduced a bill in Congress.

[More...]

彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。

tbd

[More...]

彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。

tbd

In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.

[More...]

大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。

tbd

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.

[More...]

政府は議会の抜本的な改革に着手した。

tbd

The government undertook a drastic reform of parliament.

[More...]

政府はその法案を強引に議会を通過させた。

tbd

The government pushed the bill through the Diet.

[More...]

女王は来週、議会で演説するつもりでいる。

tbd

The queen is going to address parliament next week.

[More...]