立彬の日本語
1,344--[tbd]
教職, きょうしょく
1. the teaching profession 2. education of laity
tbd
more...           more words...
平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。
tbd
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
[More...]
彼女は教職につくことを望んでいる。
tbd
She wants to engage in teaching.
[More...]
彼女は教職についた。
tbd
She went into teaching.
[More...]
彼女が子供に関心があることを考慮すると、きっと教職が彼女にはふさわしい。
tbd
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
[More...]
彼は教職に就いた。
tbd
He went into teaching.
[More...]
彼は教職の経験が豊富だ。
tbd
他在教学上拥有丰富的经验。
He has a lot of teaching experience.
He has long experience in teaching.
[More...]
彼には教職の経験が無かったが、やみくもにこの世界に飛び込んだ。
tbd
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
[More...]
教職は私が自分で選んだ職業です。
tbd
Teaching is a profession of my own choosing.
教书是我自己选择的职业。
[More...]
おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
tbd
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
[More...]