立彬の日本語
625--[tbd]
緊張， きんちょう
1. tension, strain, nervousness, stress 2. tensions (between countries, groups, etc.) 3. tonus, muscle tone
紧张、压力、焦虑；紧张关系（国家之间、群体之间等）
more...           more words...
そんなに緊張しなくてもいいですよ。
tbd
There's no need to be that tense.
[More...]
冷戦の緊張が高まった。
tbd
Cold-war tension has mounted.
[More...]
明日の試験のことで緊張してはいけません。
tbd
You mustn't be nervous about tomorrow's exam.
[More...]
僕は幾分緊張している。
tbd
I am nervous in a sense.
[More...]
雰囲気はいささか緊張したものになることがある。
tbd
The atmosphere can become rather strained.
[More...]
飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。
tbd
It's natural to be nervous when the plane takes off.
[More...]
彼はただじっとして緊張したままそこに横になっていた。
tbd
He was lying there very still and tense.
[More...]
彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
tbd
His joke eased the tension in the room.
[More...]
彼が入ってくると、緊張した雰囲気になった。
tbd
The atmosphere became strained when he came.
[More...]
入国手続きって緊張しちゃう。
tbd
I get nervous at immigration.
[More...]