立彬の日本語
487--[tbd]
故人， こじん
1. the deceased, the departed 2. old friend, longtime acquaintance
tbd
more...           more words...
彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。
tbd
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
[More...]
彼はひざまずいて故人の霊に祈りをささげた。
tbd
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
[More...]
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
tbd
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
[More...]
故人をしのんで、記念碑が建てられた。
tbd
A monument was erected in memory of the deceased.
A monument has been erected to the memory of the deceased.
[More...]
故人は８０歳であった。
tbd
The deceased was eighty years old.
[More...]