あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。

tbd

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.

彼女はケーキを五つに分けた。

tbd

She divided the cake into five pieces.

彼女は５つの誤りを５行のうちでおかした。

tbd

She made five mistakes in as many lines.

彼は５つの殺人を犯した。

tbd

He committed five murders.

彼は５つの言語を話すことができる。

tbd

He is able to speak five languages.

He can speak five languages.

日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。

tbd

While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.

二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。

tbd

She lived in five different countries by age 25.

第１学年には５つクラスがあった。

tbd

There were five classes in the first year.

私は５つの職に申し込みをしたが、全部だめだった。

tbd

I made five applications for jobs but got nothing.

委員会は５つの部門に分かれた。

tbd

The committee divided into five sections.