倫理の点から言うと、技術関連の大原則は「現在への責任」だが、「未来への責任」という新しい考え方が出てきた。

tbd

From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.

両親が私を自分たちの考え方に変えようとしていた。

tbd

My parents tried to convert me to their way of thinking.

率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。

tbd

Frankly speaking, your way of thinking is out of date.

彼女はあなたよりも考え方が人間的だ。

tbd

She is more human in thinking than you.

彼女の考え方は首尾一貫している。

tbd

She is consistent in her opinions.

彼を何とか説得して私の考え方に従わせた。

tbd

I managed to bring him around to my way of thinking.

彼らは時間に関しては厳格な考え方をしている。

tbd

They have a strict idea of time.

彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。

tbd

They modified the report to accommodate all views.

彼らの考え方は時代遅れだ。

tbd

他们的想法太过时了。

Their way of thinking is behind the times.

彼は父親よりも考え方が人間的である。

tbd

He is more human in thinking than his father.