動機についてはまったく考察されていない。

tbd

No speculation has taken place concerning the motives.

私はその問題を慎重に考察した。

tbd

I gave careful consideration to the problem.

化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。

tbd

I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.

その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。

tbd

It is very important to consider the cultural background of the family.

このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。

tbd

With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.

あなたはそのことをいろいろと違った角度から考察しなければならない。

tbd

You must view the matter from different angles.

「割り当て」という概念を考察することから始めよう。

tbd

We will begin by considering the concept of "quota".