あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。

tbd

Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...

彼は黒板に正方形を二つ書いた。

tbd

He drew two squares on the blackboard.

彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。

tbd

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.

先生は自分の名前を黒板に書いた。

tbd

The teacher wrote his name on the blackboard.

先生は黒板のほうを指さしました。

tbd

The teacher pointed to the blackboard.

先生は黒板に英語の文を書いた。

tbd

The teacher wrote English sentences on the blackboard.

先生は黒板にフランス語の単語を書いた。

tbd

The teacher wrote French words on the blackboard.

私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。

tbd

I found my name written on the blackboard.

私は黒板を見るために眼鏡をかけた。

tbd

I put on my glasses to see the blackboard.

私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。

tbd

I broke my glasses, so I couldn't see the blackboard.

I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.