立彬の日本語
406--[tbd]
ガチャン， がちゃん， ガチン， がちん
1. (with a) slamming noise (door, telephone receiver), (with a) banging noise, (with a) clash (broken dish), (with a) clank, (with a) bang
tbd
more...           more words...
植木鉢が歩道に落ちて、ガチャンと割れた。
tbd
The flower pot crashed to the sidewalk.
[More...]
皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。
tbd
The dish fell on the floor with a crash.
[More...]
その子供は、何かがガチャンと落ちるのを聞いた。
tbd
The child heard something fall with a crash.
[More...]
ガチャンと言う音で私達はびっくりした。
tbd
We all jumped at the crashing noise.
[More...]