立彬の日本語
219--[tbd]
刺さる， ささる
1. to stick into (of something with a sharp point), to prick, to pierce, to get stuck (in), to lodge (in) 2. to resonate emotionally, to move
tbd
more...           more words...
矢はぐさりと刺さった。
tbd
The arrow went home.
[More...]
骨が喉にささった。
tbd
The bone caught in my throat.
[More...]
タイヤに釘が刺さっていた。
tbd
We found a nail stuck in the tire.
[More...]
この指に刺がささって取れません。
tbd
I can't get this splinter out of my finger.
[More...]
釘が車のタイヤに刺さった。
tbd
A nail penetrated the car tyre.
A nail punctured the tire.
[More...]