立彬の日本語
250--[tbd]
四方， しほう， よも， よほう
1. the four cardinal directions, north, east, south and west, all directions 2. surroundings 3. many countries, the whole world 4. all around, here and there 5. square, quadrilateral, four-sided figure 6. four sides (of a square)
tbd
more...           more words...
兵隊は暗闇で四方に目を配った。
tbd
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
[More...]
彼らは四方へ逃げた。
tbd
They fled in all possible directions.
[More...]
日本は四方を海に囲まれている。
tbd
Japan is bounded by water on every side.
[More...]
日本は四方を海に囲まれた島国である。
tbd
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
[More...]
日本は四方を海に囲まれた国である。
tbd
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本是个四面环海的国家。
[More...]
森の火事は四方に広がり始めた。
tbd
The forest fire began to spread in all directions.
[More...]
火は強風にあおられて四方に広がった。
tbd
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
[More...]
その木は広く枝を四方に張り出している。
tbd
The tree thrusts its branches far and wide.
[More...]