列車は定時に到着しそうに思われない。

tbd

It seems unlikely that the train will arrive on time.

毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。

tbd

It seems that it is getting warmer and warmer every year.

It seems that it's getting warmer and warmer every year.

不思議に思われるかもしれないが、その火事で誰も怪我をしなかった。

tbd

Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.

彼女の大胆な計画は難しすぎるように思われたが、間もなくそれは実現できることがわかった。

tbd

Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.

彼女が間違っているように思われはじめた。

tbd

It began to appear that she was wrong.

彼らの人生観は奇妙に思われるだろう。

tbd

Their view of life may appear strange.

彼らがそんなに腹を立てているのはおかしいように思われている。

tbd

It seems strange that they feel so angry.

彼は貧しいように思われる。

tbd

He is poor, it appears.

彼は病気だったように思われる。

tbd

He seems to have been ill.

彼は犯行現場にいたように思われる。

tbd

It seems that he has been at the scene of the crime.