木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。

tbd

Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.

日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。

tbd

Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.

地球の資源は限られている。

tbd

戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった。

tbd

War bankrupted the nation's resources and manpower.

水と森と鉱物は重要な自然の資源です。

tbd

Water, forests, and minerals are important natural resources.

海は各種の資源を与えてくれる。

tbd

The ocean affords various kinds of resources.

我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。

tbd

We must try to conserve our natural resources.

我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。

tbd

We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.

我々は資源が限られている。

tbd

We have limited resources.

科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。

tbd

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.