壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。

tbd

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.

冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。

tbd

Refer to the instructions to fix the refrigerator.

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.

冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。

tbd

Refer to the instructions to fix the refrigerator.

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.

明日までにこの靴を修理してもらいます。

tbd

I will get these shoes repaired by tomorrow.

I'll get these shoes fixed by tomorrow.

I'll get these shoes repaired by tomorrow.

僕のは今修理中なんだよ。

tbd

My car's in the shop.

僕のテープレコーダーは修理しなくちゃいけない。

tbd

父は私の壊れた自転車を修理している。

tbd

My father is repairing my broken bicycle.

父は器用で何でも修理してしまう。

tbd

My father is good with tools and does almost all the repairs.

父は壊れたいすを修理した。

tbd

My father fixed a broken chair.

My father fixed the broken chair.

父が僕の古い時計を修理してくれた。

tbd

My father repaired my old watch.