あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。

tbd

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.

父は今夜、テレビに出演することになっている。

tbd

My father is to appear on TV tonight.

彼は昨夜のテレビに出演した。

tbd

He appeared on television last night.

彼はテレビの劇に何度も出演してきた。

tbd

He has acted on TV many times.

知事自らテレビに出演した。

tbd

The governor appeared on TV in person.

誰が出演していますか。

tbd

Who's in it?

州知事がテレビに自ら出演した。

tbd

The governor appeared on TV in person.

我々は丸一ヶ月間、ブロードウェーで出演予定です。

tbd

We're booked for the whole month on Broadway.

トムはテレビに出演するようにいわれた。

tbd

Tom was asked to appear on television.

ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。

tbd

Jane has been acting in films since she was eleven.

Jane has been acting in movies since she was eleven.