立彬の日本語
1,141--[tbd]
のり， ノリ， 乗り
1. riding, ride 2. spread (of paints) 3. -seater (e.g. two-seater) 4. (getting into the) mood, (entering into the) spirit, energy, enthusiasm, rhythm, feeling
tbd
more...           more words...
ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
tbd
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
[More...]
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
tbd
If it's fine tomorrow, I'll go sailing with my friends.
If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
[More...]
自転車の二人乗りは危険だ。
tbd
Riding double on a bicycle is dangerous.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
[More...]
ルイにはバイク乗りがこたえたようだ。
tbd
The bike ride told on Louie.
[More...]
ノリの悪いコンサートだったね。
tbd
That concert wasn't rocking.
[More...]
このマイクロバスは25人乗りです。
tbd
This minibus holds 25 persons.
[More...]
このバスは50人乗りです。
tbd
This bus can hold fifty people.
[More...]