立彬の日本語
265--[tbd]
真似る， まねる
1. to mimic, to imitate
tbd
more...           more words...
彼は彼女のアイルランドなまりを真似るのが上手い。
tbd
He is good at imitating her Irish accent.
[More...]
子供は親の癖をまねる。
tbd
Children imitate their parents' habits.
[More...]
ベンは給仕がスープを膝にこぼしたときの様子をまねて見せた。
tbd
Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
[More...]
ただ彼のすることをまねてごらん。
tbd
只要他怎么做就怎么做就好了。
Just imitate what he does.
[More...]
オウムは人間の言葉をまねる。
tbd
Parrots imitate the words of humans.
Parrots imitate human speech.
[More...]
オウムは人の声を真似ることができる。
tbd
A parrot can mimic a person's voice.
A parrot can imitate the human voice.
A parrot can imitate human speech.
Parrots can imitate the human voice.
鸚鵡會模仿人的聲音。
[More...]
オウムはしばしば人の言葉をまねる。
tbd
Parrots often imitate human speech.
[More...]