2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。

tbd

In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.

彼は世界一の金持ちだと言われている。

tbd

It is said that he is the richest man in the world.

世界一の金持ちでもすべてのものが買えるわけではない。

tbd

The richest man in the world cannot buy everything.

あれは世界一高い山です。

tbd

That is the highest mountain in the world.

アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。

tbd

While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.

アメリカは天然資源では世界一だ。

tbd

America is second to none in natural resources.