立彬の日本語
246--[tbd]
さほど, 然程, 左程
1. (not) so, (not) particularly, (not) very, (not) that much
tbd
more...           more words...
流れはさほど速くない。
tbd
水流不是很急。
The stream isn't very swift.
The stream is not very swift.
[More...]
誠実さほど重要なものはない。
tbd
Nothing is more important than sincerity.
[More...]
国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。
tbd
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.
[More...]
ごく最近まで、先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった。
tbd
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
[More...]