立彬の日本語
454--[tbd]
早口, 速口, はやくち, はやぐち
1. fast-talking, rapid talking
tbd
more...           more words...
彼女は早口で話す傾向が多い。
tbd
She tends to speak rapidly.
[More...]
彼女は早口でまくしたてて、人をまるめこみます。
tbd
She talks a very fast game.
[More...]
彼女は比較的早口だ。
tbd
She speaks relatively quickly.
She speaks relatively fast.
她说话相当快。
[More...]
彼は早口だ。
tbd
He is a fast speaker.
[More...]
君には早口でしゃべる癖がある。
tbd
You have a tendency to talk too fast.
[More...]
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
tbd
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
[More...]
そんなに早口でしゃべらないでください。
tbd
Please don't speak so fast.
[More...]
スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。
tbd
Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't catch what he said.
Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said.
[More...]
お前、早口だから、何言ってるんだか全然分からないよ。
tbd
You talk so fast I can't understand a word you say.
[More...]
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
tbd
I've never heard English spoken so quickly.
[More...]