大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。

tbd

Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.

現行の法律は人種の多様性を考慮していない。

tbd

Existing legislation does not take diversity of races into account.