彼らは太鼓をずっとたたき続けた。

tbd

They had been thumping the drum all along.

太鼓の音は遠のいていった。

tbd

The drum faded away.

太鼓の音が聞こえる。

tbd

I hear the drum.

鉦や太鼓で探しあてた割には、あいつ期待はずれだったよな。

tbd

He turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.

少年がその太鼓を叩いていた。

tbd

A boy was beating the drum.

子供はたいこをたたくのが好きです。

tbd

Children like to play the drums.

Children like to beat drums.