立彬の日本語
1,908--[tbd]
退治， 対治， たいじ
1. extermination, elimination, eradication, destruction, suppression, subjugation, getting rid of, stamping out, wiping out, rooting out 2. renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) 3. curing (an illness)
tbd
more...           more words...
しかも初陣があのドラゴン退治！
tbd
What's more, our first battle is to defeat that dragon!
[More...]
彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。
tbd
He tried to devise a plan for getting rid of termites.
[More...]
彼はありを退治しようと思った。
tbd
He tried to get rid of the ants.
[More...]
屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
tbd
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
[More...]
われわれは彼の家のねずみを退治した。
tbd
We rid his house of mice.
We got rid of the mice in his house.
我们处理掉了他们家的老鼠。
[More...]
この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。
tbd
This poison is very effective in getting rid of roaches.
[More...]