立彬の日本語
63--[tbd]
大雨， おおあめ， たいう
1. heavy rain, torrential rainfall, downpour
大雨、暴雨、倾盆大雨
more...           more words...
明日はきっと大雨が降るだろう。
tbd
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
[More...]
彼らは大雨といえば洪水を連想した。
tbd
They always associated a heavy rain with flood.
[More...]
彼らはいつも大雨といえば洪水を連想した。
tbd
They always associated a heavy rain with flood.
[More...]
大雨は洪水となって被害を与えた。
tbd
The heavy rain brought the flood, causing damage.
[More...]
大雨の時にタクシーをつかまえるのは大変だ。
tbd
Taxis are few and far between during a rainstorm.
[More...]
大雨の後、洪水が起こった。
tbd
After the heavy rain, there was a big flood.
[More...]
大雨のため彼らは出発を延期した。
tbd
The heavy rain made them put off their departure.
[More...]
大雨のため川がはんらんした。
tbd
The heavy rains caused the river to flood.
[More...]
大雨のため試合は中止された。
tbd
The game was canceled because of heavy rain.
[More...]
大雨のため私たちは出かけられなかった。
tbd
The heavy rain kept us from going out.
[More...]