博士たちは自然の神秘を探求した。

tbd

The doctors inquired into the mystery of nature.

日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。

tbd

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.

人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。

tbd

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

その問題はまだ十分に探求されていない。

tbd

The subject has not yet been fully explored.