前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。

tbd

It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.

４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。

tbd

Many kinds of flowers come out in the middle of April.