立彬の日本語
325--[tbd]
追い出す, おいだす
1. to expel, to drive out
驱逐,赶走
more...           more words...
彼は策略で役職から追い出された。
tbd
He was maneuvered out of office.
[More...]
彼はおいだされた。
tbd
He was put out.
[More...]
町は征服されて、彼は追い出された。
tbd
The city was conquered, and he was driven out.
[More...]
台所からその猫を追い出してくれ。
tbd
Chase the cat out of the kitchen.
[More...]
私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
tbd
I saw some poor cats kicked out.
[More...]
そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。
tbd
And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
[More...]
家の人はみんな追い出したから。
tbd
I made my whole family leave home.
[More...]
オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
tbd
I farted in class, and the teacher threw me out.
[More...]
あなたは彼の頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
tbd
You do your best to put such thoughts out of his head.
[More...]