盗賊達は待っていた車で逃亡した。

tbd

The thieves made off in a waiting car.

盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。

tbd

The thieves tied him up and escaped through the window.

盗賊の一団が一行に襲いかかった。

tbd

A band of robbers attacked the party.

盗賊が暗い戸口に潜んでいた。

tbd

A thief lurked in the dark doorway.

それが盗賊の通り言葉です。

tbd

That's thieves' cant.

ここでは盗賊にご用心。

tbd

Watch out for thieves around here.