立彬の日本語
250--[tbd]
当分, とうぶん
1. for the present, for the time being 2. for a while (from now), for some time (to come)
目前,暂时
more...           more words...
当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
tbd
We'll have to make do with the old one for a while.
[More...]
当分はその金で間に合うだろう。
tbd
The money will do for the time being.
[More...]
当分これで間に合うだろう。
tbd
This will do for the time being.
[More...]
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
tbd
For the time being, I am studying French at this language school.
For the time being, I'm studying French at this language school.
[More...]
私は当分ホテルにいるつもりです。
tbd
For the time being, I intend to stay at a hotel.
[More...]
私たちは当分ここにとどまることにした。
tbd
We have decided to stay here for the time being.
[More...]
まあ当分はそれで間に合うだろう。
tbd
Well, it'll do for the time being.
[More...]
その問題は当分棚上げだ。
tbd
That problem has been shelved for the time being.
[More...]
これで当分は間に合うでしょう。
tbd
This will do for the time being.
[More...]