たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。

tbd

Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?

日頃のご愛顧にお礼申し上げます。

tbd

We really thank you for your patronage.