立彬の日本語
78--[tbd]
畑， 畠， はたけ， はた
1. field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.), cultivated land, vegetable plot, kitchen garden, plantation 2. field (of specialization), sphere, area, line 3. womb, birth, birthplace
田地（用于种植小麦、水果、蔬菜等）、耕地、菜园、家庭菜园、种植园；领域（专业领域）、范围、领域、方向；子宫，出生，出生地
more...           more words...
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
tbd
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
[More...]
彼らは畑で働いている。
tbd
They work in the fields.
[More...]
彼は教育畑で育った。
tbd
He has had a long teaching career.
[More...]
彼の家族は畑で働いている。
tbd
His family works in the fields.
[More...]
畑先生はテレビでいろいろな動物のおもしろい話をしてくれた。
tbd
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.
[More...]
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
tbd
He's in his element when working on the farm.
[More...]
畑は面積が３００エーカー以上ある。
tbd
The field measures more than 300 acres.
[More...]
畑は雑草で覆われていた。
tbd
The field was rank with weeds.
[More...]
畑は今雨がどうしても必要だ。
tbd
The field is crying out for rain.
[More...]
農夫達は畑に種をまいている。
tbd
[More...]