彼女は３０分で反対側についた。

tbd

She got to the other side in 30 minutes.

She was across in thirty minutes.

彼女は１０分で反対側に着いた。

tbd

She got to the other side in 10 minutes.

She was across in ten minutes.

彼らは道の反対側に住んでいる。

tbd

They live on the other side of the road.

他們住在路對面。

彼は道の反対側に住んでいる。

tbd

He lives just across the road.

彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。

tbd

He lives across the street from us.

私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。

tbd

We heard the echo of our voices from the other side of the valley.

花屋は公園の反対側にある。

tbd

The flower shop is opposite the park.

レコードが終わりました。反対側にひっくり返しなさい。

tbd

The record is finished. Turn it over to the other side.

その建物は部屋の反対側からよく見える。

tbd

That building can easily be seen from the other side of the room.

「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。

tbd

"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world."