彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。

tbd

Their communication may be much more complex than we thought.

製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。

tbd

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.

問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。

tbd

The root of the problem is a lack of communication between departments.

調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。

tbd

The dolphin and trainer communicated much better than we expected.

身振りもコミュニケーションのもう一つの方法である。

tbd

Gesture is another way of communication.

若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。

tbd

There is a lack of communication between the young and the old.

言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。

tbd

Languages enable us to communicate with other people.

我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。

tbd

We use gestures as well as words to communicate with others.

我々はいろいろな方法でお互いにコミュニケーションする。

tbd

We can communicate with each other in many ways.

異文化間のコミュニケーションはとてもむずかしいです。

tbd

It's very difficult to communicate with people from other cultures.