立彬の日本語
328--[tbd]
逼迫， ひっ迫， ひっぱく
1. tightness (of money, financial conditions, etc.), pressure, stringency 2. being strained (of a situation), being tense, being pressing, being tough
tbd
more...           more words...
国家財政は厳しく逼迫している。
tbd
The government finances are severely squeezed.
[More...]
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
tbd
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
[More...]
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
tbd
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
[More...]