立彬の日本語
547--[tbd]
暴走族, ぼうそうぞく
1. young motorcycle-riding delinquents, bōsōzoku
tbd
more...           more words...
彼等はいわゆる暴走族です。
tbd
They are what we call hot rodders.
[More...]
彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
tbd
He is not the rough motorcycle gang member he was before.
[More...]
私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
tbd
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
[More...]
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
tbd
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
[More...]
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
tbd
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
[More...]