彼のマナーが悪いのは幼少時代のしつけが足りなかったせいだと彼らは考えた。

tbd

They attributed his bad manners to lack of training in childhood.