立彬の日本語
187--[tbd]
洋服, ようふく
1. Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
tbd
more...           more words...
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
tbd
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
[More...]
洋服を定期的に買う余裕はありません。
tbd
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
[More...]
洋服は和服より働きやすい。
tbd
Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
[More...]
洋服にお金を全部使ってしまわないくらいの分別を持つべきだ。
tbd
You should know better than to spend all your money on clothes.
[More...]
彼女は洋服は全部注文でつくる。
tbd
She has all her suits made to order.
[More...]
彼女は洋服の好みが極端だ。
tbd
She is extreme in her taste in clothes.
[More...]
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
tbd
She spends much money on dresses.
She spends a lot of money on clothes.
[More...]
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
tbd
She selected a blue dress from the wardrobe.
[More...]
彼女は自分の洋服を作ることができる。
tbd
She can make her own dresses.
[More...]
彼女は次々に洋服を買った。
tbd
She bought articles of clothing one after another.
[More...]