立彬の日本語
204--[tbd]
連れ出す， 連出す， つれだす
1. to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.) 2. to entice out, to lure away
tbd
more...           more words...
彼女は強制的に私を連れ出した。
tbd
She forced me to go out with her.
[More...]
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
tbd
She forced me to go out with her.
[More...]
彼は彼女をドライブに連れ出した。
tbd
He took her out for a drive.
[More...]
彼はジェーンを食事に連れ出した。
tbd
He took Jane out for dinner.
[More...]
飼い犬を外に連れ出そうとした。
tbd
I tried to take our dog out of our house.
[More...]
私は彼を散歩に連れ出した。
tbd
I took him out for a walk.
[More...]
私は彼を案内して外へ連れ出した。
tbd
I conducted him out.
[More...]
我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした。
tbd
We tried to cheer him up by taking him out.
[More...]
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
tbd
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
[More...]
ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
tbd
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.
[More...]