立彬の日本語
2,266--[tbd]
むさぼる， 貪る
1. to covet, to crave, to be greedy for, to hunger for, to lust insatiably for 2. to indulge in, to do ceaselessly, to keep doing (without losing interest) 3. to eat greedily, to devour
狼吞虎咽地吃，贪婪地吞食；沉迷于、持续不断地做、持续不断地做(且始终保持兴趣)；渴望、贪求、极度渴望、强烈渴望、无休止地贪恋
more...           more words...
いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
tbd
Never mind that. After all, up till now he's been stuffing himself on huge profits, selling brand-name goods of no real worth at high prices. From now on, he can just try his best at honest trade.
[More...]
お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
tbd
The starving man devoured the food.
[More...]