そのような情緒と行動の分離に比べれば、破局的結果の方がまだましである。

tbd

Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.