立彬の日本語
609--[tbd]
端折る， はしょる， はしおる
1. to tuck up (a kimono skirt), to tuck in 2. to make short (a story, explanation, etc.), to cut short, to abridge
tbd
more...           more words...
そりゃ、フィクション世界ってのはそういう細かい部分をはしょるからな。
tbd
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
[More...]