立彬の日本語
250--[tbd]
しきたり, 仕来り, 仕来たり, 為来り, 為来たり
1. custom, convention, tradition, mores, conventional practice
tbd
more...           more words...
彼らはそのしきたりがわかるようになった。
tbd
They became acquainted with the routine.
[More...]
彼はそのしきたりをよく知っている。
tbd
He is acquainted with the custom.
[More...]
組織犯罪の秘密結社「マフィア」のしきたりでは、その働きを洩らすものは、だれでもかならず消されることになっている。
tbd
In the "Mafia" tradition of organized crime secret societies, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
[More...]
私はそのしきたりをよく知っている。
tbd
I am acquainted with the custom.
[More...]
それは私たちの日常生活のしきたりの1つだ。
tbd
That's one of the conventions of our daily life.
[More...]
コーヒー休みは米国のしきたりである。
tbd
The coffee break is an American institution.
[More...]