移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。

tbd

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.