日照り続きでその池は干上がった。

tbd

The pond dried up in hot weather.

池が干上がった。

tbd

The pond has dried up.

使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。

tbd

The campers were hard up for water because their well had run dry.

井戸が干上がった。

tbd

The well ran dry.

その井戸はひあがっている。

tbd

The well is dry.

この池は夏でも干上がらない。

tbd

This pond doesn't run dry even in summer.

This pond doesn't go dry even in the summer.