单词详解

申し訳ないけど長居できないんですよ。

tbd

I'm sorry, I can't stay long.

[More...]

彼女は申し訳なさそうに「食べられなかった」と言った。

tbd

"I couldn't eat it", she said apologetically.

[More...]

本当に申し訳ないのですが、私はあなたの傘をなくしたらしいのです。

tbd

I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.

[More...]

彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。

tbd

I felt very sorry that I had put them to so much trouble.

[More...]

彼女が少しも申し訳ないと思っていなかったので、彼は一層怒った。

tbd

He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.

[More...]

遅れて申し訳ない。

tbd

I'm sorry I'm late.

Sorry to be late.

[More...]

申し訳無いけど今あの子は出かけているの。

tbd

I'm sorry, but he is out now.

[More...]

申し訳ないんだけど、あなたが貸して下さった本が見つからないのよ。

tbd

I'm sorry, but I can't find the book you lent me.

[More...]

申し訳ないけど、できません。

tbd

I'm sorry, I can't.

I'm sorry, but it's impossible.

[More...]

申し訳ないが、ついさっきまで君をうそつきだと思っていた。

tbd

I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.

[More...]